日语中[kannin]和[ganmanei]两个词的区别

kannin 是 堪忍（かんにん／kannin)。除了忍耐外,还有容忍、宽恕的意思

比如;堪忍してください。意思就是，请原谅我!

ganmanei 是 我慢（がまん／gaman）。除了忍耐外、还有克制、凑合等的意思。

比如; 我慢して使う。意思就是，凑合着用。